匹兹堡--(美国商业资讯)-- PPG（NYSE: PPG）今日宣布将投资3.8亿美元，在北卡罗来纳州谢尔比市新建一座航空涂料及密封剂生产厂。该建筑占地62英亩，首期工程将包括生产车间与仓储设施，计划于2025年10月动工，预计2027年上半年竣工。

这座占地19.8万平方英尺的生产厂将使PPG能够持续满足航空航天行业日益增长的需求。该厂将创造110余个就业岗位，并生产PPG全系列航空涂料及密封剂产品。新工厂的扩建产能，加上毗邻交通枢纽带来的供应链和运输物流优化，将显著提升客户服务水平。

PPG董事长兼首席执行官Tim Knavish表示：“此次新生产厂的投资建设，既印证了市场对我们全球领先技术的强劲需求增长，也体现了PPG服务航空航天客户的长期承诺。通过推进生产设施的现代化与数字化改造，PPG将持续践行'保护并美化世界'的企业宗旨，同时助力航空航天领域的增长与创新。”

PPG全球航空业务副总裁Sam Millikin表示；“我们期待通过这一新生产厂扩大我们的航空制造业务版图。此项投资不仅彰显了我们对航空航天行业的承诺及提供高品质产品的决心，更将提升我们响应日益增长市场需求的能力。北卡罗来纳州谢尔比生产厂将通过提升运营效率、强化客户支持发挥战略枢纽作用。我们衷心感谢与Stein州长、地方及联邦政府代表和谢尔比社区的精诚合作，共同推动我们在本地区的产能升级。”

北卡罗来纳州州长Josh Stein表示：“PPG与我都认为北卡是东南部制造业首选之州。本州劳动力资源是我们最宝贵的资产，我将持续推动更多职业培训与教育计划，既助力员工构建职业生涯，亦确保企业获得训练有素的急需人才。”

PPG始终致力于运营过程中的可持续发展与创新实践。此航空航天新厂将采用先进生产工艺与技术，在确保最高质量与安全标准的同时，显著降低对环境的影响。

有关PPG及其航空航天业务的更多信息，请访问www.ppg.com/aerospace。

PPG: WE PROTECT AND BEAUTIFY THE WORLD®

PPG（NYSE：PPG）长期致力于研发和提供涂料、涂层及特种材料，赢得客户超过140年的信赖。凭借专注精神与创新思维，我们帮助客户解决重大挑战，通过紧密协作探索合适解决方案。公司总部位于匹兹堡，业务遍及70余个国家，2024年实现净销售额158亿美元。我们为建筑、消费品、工业、交通运输等终端市场及售后市场客户提供服务。要了解更多信息，请访问www.ppg.com。

PPG徽标和We protect and beautify the world是PPG Industries Ohio, Inc.的注册商标。

前瞻性声明

本文所载前瞻性声明包含关于北卡罗来纳州谢尔比市新建航空涂料及密封剂生产厂的预计投产时间及效益的声明。实际结果可能与当前预期存在重大差异，并受诸多风险及不确定因素影响，包括但不限于：项目竣工时间、预期效益的实现情况，以及PPG向美国证券交易委员会提交的10-K表、10-Q表定期报告和8-K表当前报告中讨论的其他风险和不确定性因素。

类别：航空航天

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20250508847815/zh-CN/

CONTACT:

PPG媒体联系方式：
Mark Silvey
企业传播
+1 412 434 3046
silvey@ppg.com

PPG投资者联系方式：
Alex Lopez
投资者关系
+1 412 434 3466
alejandrolopez@ppg.com
investor.ppg.com