新方案讓企業在擴展現代應用程式時，無需在雲端原生效能與進階安全性之間做出取捨
法國默東--(美國商業資訊)-- Thales宣布推出Imperva for Google Cloud的受控可用版本，將業界最受信賴的應用程式安全平台直接引入Google Cloud。這項新方案專為在Google Cloud內運作而設計，使企業能夠透過Google Cloud的Service Extension流量來保護Web應用程式與API，同時保留現有管道、整合機制及監控工作流程。
本新聞稿包含多媒體資訊。完整新聞稿請見此： https://www.businesswire.com/news/home/20260422852630/zh-HK/
隨著企業加速採用雲端技術，開發團隊日益傾向標準化採用原生雲端服務，以提升速度並降低營運複雜度。然而，許多安全解決方案需要透過外部路由，這會造成延遲與操作不便。同時，原生雲端安全工具往往缺乏大規模保護關鍵任務應用程式所需的深度能力，造成開發團隊與安全團隊之間的摩擦。
Imperva for Google Cloud的設計正是為了解決這種矛盾
Thales旗下Imperva應用程式安全業務全球副總裁暨總經理Tim Chang表示：「企業不應該被迫在效能、簡易性與安全防護之間做出取捨。透過Imperva for Google Cloud，安全已成為雲端基礎架構的一部分，能夠在不影響應用程式建置與交付方式的前提下，提供企業級的防護。」
安全性內建於雲端，而非事後附加
Imperva for Google Cloud並非強迫企業事後才加裝防護，而是將先進的應用程式安全直接內建於開發人員已經依賴的基礎架構中。透過與Google Cloud原生架構相結合，Thales讓安全能力能夠隨著現代應用程式開發同步擴展，在支援更快創新的同時，也維持高價值數位服務所需的防護水準。
專為現代應用程式設計的安全防護
Imperva for Google Cloud透過Private Service Connect直接與Google Cloud Load Balancing整合，讓流量在檢測與防護的過程中，始終保留在Google Cloud網路內。
主要功能包括：
- 無縫部署 — 無需變更DNS、管理SSL或重新架構
- 最小化調整即可獲得即時防護 — 從第一天起提供高可信度的防護，並由專屬威脅研究團隊每日更新政策
- 彈性架構 — 無單點故障；即使在服務中斷期間，應用程式仍可保持可用
- 自動化優先設計 — 透過API驅動部署，並支援Terraform以整合DevOps工作流程
- 降低DevOps與安全團隊的營運複雜度
卓越的合作夥伴關係
Thales與Google Cloud擁有長期的合作關係，並很榮幸榮獲2026年Google Cloud年度合作夥伴大獎中的基礎架構現代化：主權雲類別獎項，這項殊榮肯定該團隊的創新能力、對客戶成功的承諾，以及在整個Google Cloud生態系中的影響力。隨著數位主權已成為首要課題，特別是在受嚴格監管的產業中，Thales正與Google Cloud合作，推進混合雲與多雲環境中的企業資料保護，協助企業在雲端進行現代化轉型過程中，不會失去對資料、營運或合規性的掌控，同時讓客戶能有信心地安全擴展業務。
關於Thales
Thales（Euronext Paris: HO）是國防、航太以及網路與數位領域先進技術的全球領導者。其創新產品和服務組合致力於因應主權、安全、永續和包容性等幾項重大挑戰。
集團每年投入45億歐元用於關鍵領域的研發，尤其對人工智慧、網路安全、量子和雲端運算等關鍵環境進行投資。
Thales在65個國家擁有超過8.5萬名員工。集團2025年的銷售額達221億歐元。
免責聲明：本公告之原文版本乃官方授權版本。譯文僅供方便瞭解之用，煩請參照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
請前往 businesswire.com 瀏覽源版本: https://www.businesswire.com/news/home/20260422852630/zh-HK/
CONTACT:
媒體聯絡人
Thales，媒體關係部
安全與網路安全
Marion Bonnet
+33 (0)6 60 38 48 92
marion.bonnet@thalesgroup.com
Thales
